Световните лидери и медиите все повече използват термина & apos; ДАЕШ & apos; на мястото на по -често използваните 'ISIS', 'ISIL'; или 'IS' е; - и има причина защо.
ДАЕШ е съкращение от арабската фраза al-Dawla al-Islamiya al-Iraq al-Sham (Ислямска държава на Ирак и Леванта).
По същество това е друга дума за ИДИЛ - но очевидно е тази, която бойците на ИДИЛ не предпочитат.
Това изображение на RAF Typhoons капе бомба, наречена 'Daesh'; (Изображение: Youtube/ Министерство на отбраната)
Защо? Тъй като е подобна на арабските думи 'aes', 'този, който мачка нещо под краката' и 'ahes', преведено като 'този, който сее раздори'.
През януари 2015 г. тогавашният австралийски премиер Тони Абът обяви, че ще започне да нарича групата „Ислямска държава“ с това име, казвайки: „ ДАЕШ мразят да се споменават с този термин и това, което не им харесва, ме инстинктивно привлича. “
Други световни лидери последваха примера, включително френския президент Франсоа Оланд и държавният секретар на САЩ Джон Кери.
Според към NBC Съобщава се, че ИДИЛ заплаши, че ще 'изреже езиците' на всеки, когото чуе, използвайки термина.
Евън Колман, анализатор по националната сигурност, каза пред NBC: „Това е унизително понятие и не е нещо, което хората трябва да използват, дори ако не ви харесват“.
През юни 2015 г. Даунинг Стрийт помоли Би Би Си да посочи ИДИЛ като „Изил“; - но сега те преклеймиха терористичната група за втори път.
По време на реч за Сирия бившият премиер Дейвид Камерън неколкократно нарича терористите ИДИЛ, дума, която ИГИЛ презира, но това се използва все по -често.
Терминът набира популярност след терористичните атаки в Париж през ноември 2015 г., когато поредица от координирани терористични атаки оставиха най -малко 129 души убити.
