Трима служители в дома за жестоки грижи бяха изправени пред съда, след като бяха „часовници“ брутално малтретирали възрастна жертва на Алцхаймер.
Те бяха заснети да влачат крехки и ужасени 71 -годишна Джой Луис от леглото й, отказвайки яденето и пиенето на диабетичната OAP и игнорирайки молбите й да използва тоалетната.
Трите й зашеметени дъщери наблюдаваха с ужас как кошмарът на ридаещата им майка се разгръща върху кадри, направени от шпионска камера, поставена в стаята й - прикрита като часовник.
Сега те призовават видеонаблюдението да бъде задължително във всички домове за грижи, след като насилниците на майка им признаха обвинения за малтретиране или пренебрегване.
И те искат и по -строги присъди, тъй като злото трио - 32 -годишната Ребека Кинг, 50 -годишната Тереза Кътс и 39 -годишната Джоан Хардстаф - излезе от съда с условни лишаване от свобода и заповеди за общественополезен труд.
Трите зашеметени дъщери на Джой Луис наблюдаваха с ужас как се разгръща кошмарът на ридаещата им майка
Джой каза на дъщеря си, че персоналът не я харесва и я държеше отделена от останалите жители (Изображение: Featureworld.co.uk)
Кели Люис и Мишел Люис бяха ужасени да открият изпитанията на майка си (Изображение: Матю Повър)
Голямата дъщеря Тереза Бестуиск, на 47 г., щурмува: Чувстваме се ядосани, че присъдите им бяха отложени. Те се признаха само за виновни, защото всичко беше записано.
Най -малката й сестра Кели Луис, на 34 години, се е сблъскала с полагащите грижи в дома си по време на посещение, след като плачещата й майка - която също има болест на Паркинсон - й казала, че персоналът не я харесва и я държал отделно от останалите жители.
Когато им казала за страданието на майка си, те я уверили, че е щастлива, но объркана.
Радост с Джоан Хардстаф
Но при по -късни посещения състоянието на Джой се влоши. Тя имаше синини на китките и беше покрита с рани от леглото, каза Кели. В крайна сметка сестра ми Тереза предложи може би трябва да създадем тайна камера.
Така притеснената рецепционистка Кели купи камерата с часовник от 85 паунда на Amazon. Тя каза: Чувствах се толкова виновна и сърцето ми биеше, докато го настройвах. Казах на персонала, че мисля, че ще помогне на мама с объркването й, ако тя винаги може да вижда часа от леглото си. Това, което записа, беше шок. Всеки, който може да се държи така с друг човек, е гнусно създание. Гледането на кадрите, виждането на мама да плаче, беше сърцераздирателно.
кога е следващата битка на антъни джошуа
Кели, Тереза и сестрата Мишел Люис, на 49 г., плакаха, докато възпроизвеждаха записа, направен в продължение на два дни в дома за грижи за Брукссайд в Джаксдейл, Нотингамшир.
Служителите по грижите словесно са малтретирали възрастните жители (Изображение: Featureworld.co.uk)
Кели каза: Първото нещо, което чух, беше Ребека Кинг да крещи и да псува жител на джентълмен. След това Тереза Кътс се присъединява към словесна злоупотреба с него, защото се е намокрил. Прилоша ми се. Знаех, че тогава мама казваше истината.
След това я видяхме да се събужда в ранните часове, 4,45 ч., Извадена от леглото за китките й и облечена, без да се измие. Молбите й да използва тоалетната бяха игнорирани с часове. Тя също беше оставена с часове без храна и напитки, въпреки че е с диабет.
Тя плачеше с очи, ридаеше, молеше за основни неща, казваше, че се страхува да умре. Никой в дома не дойде да я утеши. Беше ужасно.
Камерата записва мама, лежаща в леглото, която иска помощ за поне пет часа. Тя никога не е била обърната в леглото си, за да избегне рани. Можеше да е по -дълго, но картата с памет свърши.
Джоан Хардстаф се оттегли от съда с условни лишаване от свобода и заповеди за общественополезен труд
Това, което направи мъките им още по -лоши, беше, че Джой, която има четири внуци и трима правнуци, сама е била болногледачка. През целия си живот мама, най -сладкият и мил човек, се грижеше за възрастните хора и хората с деменция, каза Кели.
Тя обожаваше работата си, дори работеше по Коледа и Нова година. Тя се гордееше с това, че помага на уязвимите хора да се насладят пълноценно на живота си.
Джой е приета в Brookside House през февруари 2017 г. Семейството избира дома, управляван от Farrington Care Homes Ltd, защото там е бил друг роднина.
Персоналът беше наистина приятелски настроен. Обещаха ни, че ще бъде много добре обгрижвана, каза Кели. Само две седмици след като Джой се нанесе, Кели я намери в сълзи. Тя вярва, че тримата полагащи грижи никога не биха били хванати без шпионската камера.
Ребека Кинг получи 36 седмици отложено и 120 часа неплатен труд
През последните пет години най -малко 100 000 защитни препоръки бяха разследвани в домовете за грижи във Великобритания - но полицията често не може да повдигне обвинение поради липса на доказателства. Кели каза: Направо ме побиват тръпки, като си помисля, че другите страдат както мама. Уязвимите хора трябва да бъдат защитени. Системата за видеонаблюдение също ще защити отличните болногледачи от злонамерени обвинения.
След като сестрите се свързаха с полицията с доказателствата си, Кътс и Кинг бяха незабавно отстранени, а Хардстаф също беше арестуван. Миналия месец в магистратския съд в Мансфийлд, Кинг, от Джаксдейл, получи 36 седмици отстраняване и 120 часа неплатен труд. Кътс от Somercotes получи 24 седмици временно отстраняване и 100 часа неплатена работа. А Хардстаф от Айрънвил получи 8 седмици отстраняване и 80 часа неплатен труд.
Виктория Грийвс от Обществената защита на полицията в Нотингамшир заяви: Това бяха уязвими жертви, които се нуждаеха от помощта на грижовни работници. Но за съжаление вместо да бъдат третирани с уважението и достойнството, които заслужават, те бяха пренебрегнати и оставени да страдат.
Оттогава Brookside House е затворен и Joy вече е в нов дом. Кели каза: Разликата в майката е невероятна. Тя е толкова щастлива, винаги се усмихва и се смее. Но е тревожно да се мисли, че ако не беше нашето видеонаблюдение, тя все още можеше да страда.
Farrington Care не коментира.
