Мадлен Маккан с брат си Шон, сестрата Амели и татко Гери (снимка: Съберете)
Кейт Маккан разказа как нейните близнаци й дават сили да се бори и да се опита да намери изчезналата Мадлен.
Четири години след като дъщеря й беше отвлечена в Алгарве на тригодишна възраст, Кейт разкри трогателен разговор със Шон и Амели, които вече са на шест години.
Шон ми каза наскоро: „Когато остарееш, аз и Амели ще търсим Мадлен“, каза Кейт.
Разговарях с Амели и тя каза: „Мама е тъжна, защото Мадлен не е тук. Но Амели е тук, а Амели и Шон винаги ще бъдат тук.
Кейт, преди да излезе книгата й „Мадлен“, за да събере средства за подпомагане на лов на дъщеря си, заяви, че се притеснява, че няма да може да се справи с това, че не знае какво се е случило с нея.
Карън О'Конър де О'Конър
Тя също се опасява, че търсенето в световен мащаб може да окаже натиск върху брака й със съпруга й Гери.
Но близнаците, които спят в същия ваканционен апартамент като Мадлен в Прая Да Луз, Португалия, когато тя беше отвлечена на 3 май 2007 г., бяха спасителната линия на двойката.
Кейт каза: Те включват Мадлен във всичко. Ако имат сладкиши, те питат дали могат да поставят последния в стаята й. Бяхме максимално честни. Те знаят, че Мадлен е открадната. Наричат човека, който я е взел „палавникът“. Тя каза, че близнаците, по онова време на две години, могат да си спомнят как са отишли на почивка, събудиха се и голямата им сестра я нямаше.
Кейт Гарауей в джунглата
Мадлен, която сега щеше да е почти на осем, беше грабната от леглото си в апартамента на Макканс. Кейт и Гери бяха на вечеря с приятели в ресторант в близост и редовно проверяваха спящите деца. Но последният път, когато Кейт отиде да провери, откри, че Мадлен я няма.
Португалската полиция направи само половин усилия, преди да направи заподозрени Кейт и Гери.
В книгата си, излязла в четвъртък, Кейт казва, че е преследвана от страха, че Мади е отвлечена от педофил. Тя пише: Когато я откраднаха за първи път, педофилите бяха всичко, за което можехме да мислим, и това ни изяде. Идеята за такова чудовище да докосва дъщеря ми, да я гали, да осквернява идеалното й малко тяло, просто ме убиваше отново и отново. Лежах в леглото, мразейки човека, който ни беше сторил това. Исках да го убия. Исках да причиня максимална възможна болка.
Бившата общопрактикуваща лекарка от Ротли, Leics, каза пред вестник The Sun, че е била погълната от вина, че е оставила децата на мира, но не смята, че има риск те да навредят. Не можеше да изтръгне ужасяващи образи от главата си. Тя написа: Виках, че видях Мадлен легнала студена и петна на голяма сива каменна плоча.
Постоянно се мъчех да мисля хубави мисли и заспах, но демоните ме държаха в ръцете си и ме измъчваха безмилостно с образи, твърде страшни и болезнени за споделяне.
Запис в дневника ми от онова време: „Пак да плача в леглото - не може да се сдържи. Мисълта за страха и болката на Мадлен ме разкъсва. Мисълта за педофили ме кара да искам да откъсна кожата си. '
Кейт разкрива и сърцераздирателния момент, в който е направила ужасяващото откритие, че любимото й момиченце е било отмъкнато от леглото си. Беше се върнала в апартамента и усети течение, докато вратата на детската спалня беше широко отворена. Когато видя, че Мадлен не е в леглото си, Кейт провери дали е в нейното.
херцог на Единбург майка
Тя каза: При откриването на друго празно легло първата вълна от паника ме обзе. Докато тичах обратно в детската стая, затворените завеси се издигнаха под силен порив на вятъра. Сърцето ми се сви, когато видях, че зад тях прозорецът е широко отворен и щорите отвън са повдигнати докрай. Гадене, неверие от ужас, страх. Леден страх. След като обиколи апартамента, Кейт хукна бързо да предупреди Гери и техните приятели, че Мадлен е изчезнала.
Веднага щом масата ни се видя, започнах да крещя: „Мадлен си отиде! Някой я е взел! “, Написа тя.
Когато всички започнаха да търсят, тя изтича на паркинга и извика името на Мадлен. Тя добави: Беше толкова студено и ветровито. Продължавах да я представям в пижамата й с къси ръкави Marks & Spencer Eeyore и усещах колко ще се охлади. Страхът пронизваше тялото ми.
Докато търсенето продължи, Кейт се върна в апартамента, за да провери близнаците, които са спали здраво през изпитанието.
Тя разкрива как дори е имала мисли за самоубийство, обяснявайки: Имах непреодолимо желание да преплувам океана, колкото се може по -силно и бързо - да плувам и да плувам и да плувам, докато не бях толкова далеч и дотогава изтощен просто оставете водата да ме придърпа и да ме освободи от тези мъки.
Тя казва, че й е било много по -трудно от съпруга Гери да се откаже от скръбта. Той функционира много по -рано. Понякога ми се струваше почти обидно, сякаш някак си не тъгуваше достатъчно. Той би предложил да направиш нещо хубаво ... и аз ще плача.
Мадлен от Кейт Маккан ще бъде публикувана от Bantam Press на 12 май.
