Семейство Истински Дърел Марго, Нанси, Лари, Гери и майка Луиза в жълтата вила нарцис през 1936 г. в Корфу(Изображение: Имението на Джералд Дърел)
най-доброто място да продадете телефона си
Кристално чистите води и тюркоазеното небе, да не говорим за сладките лемури, осигуриха перфектен ескапизъм на неделя вечер за четири идилични серии от The Durrells.
В последните епизоди на хита на ITV, поставен на гръцкия остров Корфу през 1939 г., имаше предчувстващи проблясъци на надвисналата сянка на Втората световна война.
Но трусовете от конфликта на две мили отвъд морето в Албания, след нахлуването на армията на Мусолини, не изтриха усмивките на Дърелите, които за първи път станаха известни от „Моето семейство и други животни“, автобиографията от 1956 г. от най -малкия син, Гери .
В неделя ще видим кокошката майка Луиза, изиграна от Кийли Хоуз, осъзнава заплахата за тяхната идилия и с неохота опакова куфарите си и сменя импровизираната си зоологическа градина за домашните огньове във Великобритания.
Докато финалът на четвърта поредица е сълзотворен, той няма да даде никаква представа за насилието, което трябваше да тръгне по пътя на Корфу, първо при италианската, после нацистката окупация.
И не говори за тревожния изход, предприет от Лари (Джош О’Конър).
Историята на Durrells е разказана в много обичан ITV сериал (Изображение: ITV)
Докато Гери (Майло Паркър), Лесли (Калъм Уудхаус) и мама Луиза се върнаха безопасно в Борнмут, преди войната да завладее острова, а упоритата Марго (Дейзи Уотърстоун) се присъедини към тях по -късно, събитията взеха по -космат ход за Лари.
Авторът Майкъл Хааг, приятел на семейството, който е написал „Дърелс“ в биографията на Корфу, разкрива, че докато най -големият син в крайна сметка също напуска Корфу, той след това работи за военните усилия в гръцкия континент.
И последното му бягство оттам доведе до драматично прелитане с рибарска лодка със стотици други под прикритието на нощта, докато германски бомбардировачи се гмуркаха над главата.
Той стигна първо до Крит, тъй като там паднаха бомби, а след това, по късмет, до Египет.
Майкъл пише: Имаше много хора в лодката, това беше преобръщане, наистина несигурно.
Германците бомбардираха лодките през деня, така че трябваше да плават през нощта и да се крият през деня, да влизат в малки пристанища и така стигнаха до Крит. Беше три-четиридневно плаване.
Последиците от италиански въздушен набег върху стария градски квартал на град Корфу, 1941 г. (Изображение: Гети)
Беше много опасно, други лодки бяха бомбардирани. Всички бягаха, а някои хора бяха бомбардирани, много лодки бяха потопени.
Лари има съпруга Нанси и едногодишно дете Пенелопе, които не са изобразени в поредицата. Те напуснаха Корфу в края на 1939 г. и заживяха първо в Атина, а след това в Каламата.
Лари, който почина през 1990 г., беше в Британския съвет и вършеше антипропагандна работа срещу нацистите.
Първоначално континенталната част се съпротивлява на италианската инвазия, когато Корфу пада, но вместо това германците трябва да нахлуят.
През април 1941 г., дни преди нацистите да се затворят, Лари и семейството му предприемат драстични действия и подобно на безброй други отчаяни души командват лодка.
Майкъл казва: Пенелопа беше само на една година. Лари ми каза, че я държи като хляб, през цялото време я държи на ръце, само много силно.
Нацистите спускат с парашут до Крит през 1941 г. (Изображение: Гети)
По истински начин на Дърел, по пътя имаше забавна интермедия.
Майкъл казва: Първото място, където стигнаха до гръцкия континент, селяните имаха коза или агне, което щяха да ядат.
Наближаваше Великден, но го приготвиха от време на време и всички имаха угощение. В крайна сметка това село беше окупирано и хората пострадаха.
Пенелопа се върна години по -късно. В една единствена таверна тя попитала един възрастен мъж дали си спомня нещо за това време.
Той си спомни някои англичани, които дойдоха с малкото си момиче и как заклаха агнето си.
Когато семейството стигна до Крит, те бяха изправени пред по -голяма опасност.
Островът беше бомбардиран и дни след като беше окупиран от нацистите, които го превзеха чрез масово падане на парашут при първата по рода си окупация.
Майкъл си спомня как Лари избягваше смъртта, докато търсеше консервирано мляко за бебето.
За щастие, австралийски военен кораб влезе в пристанището и ги откара до Египет.
Лари рядко говори за тяхното пътуване.
Всъщност Пенелопа - възпитана от майка си, след като родителите й се разделиха - не е научила за това, докато не е навършила пълнолетие.
Но Лари, автор като брат Гери, описва лежането в тази рибарска лодка в книгата си „Клетката на Просперо“. Той написа: Лежах на тъмната палуба на каика, носеща покрай Матапан към Крит, и се замислих за този зелен дъжд върху бял балкон, в сянката на Албания.
Джералд, отляво, с Луиза, брат Лари и неназована жена в Джърси (Изображение: Гети)
Той описва развалината на Корфу, след като италианците нахлуха през април 1941 г.
Той каза: Никога не говорим за това, след като сме избягали: къщата е в руини, малката черна резачка е разбита. Мисля само, че храмът с трите черни кипариса и малкият скален басейн, където се къпехме, все още трябва да бъдат оставени.
Базиран в Александрия, Египет, Лари продължава да работи като аташе по пресата в посолствата на Великобритания, но когато той и Нанси се разделиха, тя се премести в Ерусалим с Пенелопа.
Марго, подобно на Лари, беше останала в Корфу до края на 1939 г. Тя беше там, за да стане свидетел на избухването на войната и описва емоцията, когато мъжете заминават в лагери срещу Албания, за да защитят бреговете си.
Тя каза: Тогава мъжете изчезнаха - същата нощ, когато беше обявена война. Това беше много емоционална сцена, навсякъде, защото всички бяха загубили мъжете си.
Оставаха само жените и неразбиращите деца плачеха.
Лорънс 'Лари' Дърел избяга от нацистката инвазия в Гърция със съпругата и детето си (Изображение: REX/Shutterstock)
Град Корфу беше пълен с хора, които се опитваха да избягат. Марго каза: Такива страстни сбогувания, толкова много сълзи, толкова много език, това направи човек глух.
Когато си тръгна, Марго се срещна с пилота на RAF Джак Бриз.
Те се ожениха и тя отиде с него, когато той беше командирован в Етиопия, но се озова в италиански лагер за военнопленници, където тя роди техния син през октомври 1942 г.
Направиха спешно цезарово сечение без упойка и рискуваха кървене до смърт.
Монахините, които се грижат за нея, я изнесоха контрабандно и тя замина за Мозамбик, преди да се върне във Великобритания, където двойката има втори син.
Що се отнася до Корфу, райът на Дърелите беше опустошен от войната. След като италианците се предадоха на съюзниците през септември 1943 г., тяхната окупация приключи, но нацистите започнаха.
Пристигането на германците сигнализира за избиването на няколко хиляди италиански затворници. Около 5000 евреи от Корфу бяха изпратени в Аушвиц.
Майкъл пише: Те бомбардираха Pension Suisse, където за първи път бяха отседнали Дърелите, и убиха много хора, включително учителя на Джери, г -н Кралефски. Град Корфу е изгорен за три дни.
Йонийските острови са освободени през октомври 1944 г. от британците.
Корфу се издигна като феникс от пламъците, но никога повече не беше островът, който Дърелите познаваха и обожаваха.
- The Durrells of Corfu, от Michael Haag, е достъпно в Amazon, публикувано от profilebooks.com
-
Финалът на Durrells е в неделя, ITV в 20:00
