Дълга опашка се образува за един от последните часове в сряда, докато емблематичният магазин на Шефилд Debenhams се готви да се сбогува завинаги(Изображение: Джулиан Хамилтън/)
Рафтовете бяха оголени в Дебенхамс и персоналът беше сълзлив, тъй като капаците започнаха да се спускат в над 240 -годишната история тази седмица.
35 -годишната Никола Райс, която работи в срутения търговец на дребно в центъра на град Шефилд, е един от 12 000 работници, които са загубили работата си.
Майката, която е работила там след напускането на училището, призна: Ще плача, когато капаците се спуснат в събота.
Обичам редовните ни клиенти и те казват, че идването при нас и разговорът са били най -важният момент в деня им.
Тук беше толкова тъжно, особено когато започнаха да затварят етажите, където хората работят от години.
Тъжно ли е да видиш как Debenhams отива? Кажете ни мнението си в секцията за коментари
Служителката Никола Райс губи работата си, тъй като Debenhams на High Street в Шефилд се затваря за последен път (Изображение: Джулиан Хамилтън/)
За съжаление мисля, че беше заседнал във времевата деформация, но по хубав начин!
Никола, която каза, че е работила в магазина в продължение на 20 години,
добави: Това винаги е било безопасно място за връщане на работа. Все още не съм намерил друга работа и сега загубих защитната си мрежа.
В сряда 21 клона на Debenham затвориха завинаги, включително Barrow-in-Furness, Blackburn, Bournemouth, Carlisle, Chesterfield, Doncaster, Guildford, Lichfield, Mansfield, Preston, Scarborough и Warrington.
Рафтовете са оголени (Изображение: Джулиан Хамилтън/)
Последните 28 магазина - включително Шефилд - ще затворят тази събота.
Компанията се бори с администрацията и фалита, преди в крайна сметка да бъде изкупена от онлайн търговците на дребно Boohoo за 55 милиона паунда през януари.
В сряда опасната лента, запечатана на огромни части от магазина в Шефилд, остана празна, а ескалаторът за мъжко облекло е отрязан от червени бариери с бележка, в която се казва, че запасите са разпродадени.
Броячите за гримове бяха съборени от мъж, облечен в яке с висока талия, докато купувачите претърсваха акциите, оставени под табели, в които се чете всичко, което трябва да отиде.
Патриша Гомес е пазарувала в магазина в продължение на 40 години (Изображение: Джулиан Хамилтън/)
Майка на две деца, 59-годишната Патриша Гонез, каза, че е пазарувала в огромния магазин в центъра на града от около четиридесет години.
Бях осем или девет пъти през последните две седмици, за да се пазаря и да се сбогувам. Казах на персонала, че съжалявам, че отиват, каза тя.
„Не мога да повярвам, че става. Купих дрехите на Светото Причастие на децата си и абитуриентската рокля на дъщеря си тук.
Днес си купих две рокли за сватбата на брат ми. Толкова е тъжно.
Лорън Шоу се блъсна в приятел в магазина (Изображение: Джулиан Хамилтън/)
Местните хора разказаха за страховете си от това, което ще запълни празното пространство, след като наскоро загубиха Джон Луис и видяха около 15 други важни магазина да се затварят на местно ниво.
30 -годишната Лорън Шоу каза, че магазини като Debenhams са жизненоважни за общността, след като се блъснаха в приятел, когото не е виждала от 12 години извън магазина.
Правя много пазаруване онлайн, но магазини като този водят хора в града и това обединява общността, каза тя. Ако не бях дошъл в града, нямаше да се блъсна в нея.
Пиърс Морган в болница
Рейчъл Шорли, държавен служител, също на 30 години, добави: Те подмладяват града, така че просто мисля, че трябва да бъдем търпеливи.
Дейвид Марш каза, че е 'депресиращо' (Изображение: Джулиан Хамилтън/)
Но пенсионираният служител на M&S, Дейвид Марш, на 80 години, каза: С затварянето на Джон Луис също е потискащо.
Притеснявам се, че е повредило сърцето на Шефилд. Това е поредният удар.
Надяваме се обществеността да се върне на Хай Стрийт, защото тя се подобри значително през годините.
Debenhams отвори врати в Шефилд през 1971 г. и вчера клиентите разказаха за опасенията си, че затварянето им може да разбие сърцето на града им.
Подовете се почистват един по един (Изображение: Джулиан Хамилтън/)
Ловците на изгодни покупки грабват последните няколко елемента (Изображение: Джулиан Хамилтън/)
Търговецът на дребно беше купен от трио барони от частния капитал през 2003 г. за 600 милиона паунда.
Те направиха зашеметяваща възвръщаемост по -малко от три години по -късно, като банкираха 1,2 млрд. Британски лири, когато се появиха на фондовия пазар.
И все пак по това време дълговете на Debenhams се увеличиха от 100 милиона на 1 милиард лири.
Районите са отцепени (Изображение: Джулиан Хамилтън/)
Някога оживените отдели сега са празни черупки (Изображение: Джулиан Хамилтън/)
Независимият консултант по търговията на дребно Ричард Хайман каза пред NEWSAM: Писането е на стената за Debenhams от ужасно дълго време.
Продажбите му бяха твърде слаби и диапазоните му не бяха много подходящи.
Но основният въпрос беше нивото на дълга, което имаше, което беше напълно неустойчиво.
Абонирайте се за бюлетина на NEWSAM Money за най -новите съвети и новини
От универсален кредит до отпускане, права на заетост, актуализации за пътуване и спешна финансова помощ - имаме всички големи финансови истории, за които трябва да знаете в момента.
Регистрирайте се за нашия бюлетин на NEWSAM Money тук.
Разходите за обслужване на този дълг означаваха, че няма пари за инвестиране.
Но сред мрака има надежда някои от клоновете с магазина в Борнмут да бъдат възродени като тези на Боби, както беше първоначално през 1972 г., преди да се превърне в Дебенхамс.
