Камила Лонг и Дейв Лий Травис(Изображение: Гети /)
Позорният диджей Дейв Лий Травис словесно нападна журналист, който преди това го обвиняваше, че опипва секунди преди да бъде осъден днес.
След осъждането на Травис, колумнистката на Sunday Times Камила Лонг заговори за това, че се твърди, че е тормозена от него пред жена му.
Журналистът се яви в съда днес, за да види Травис осъден и седна в публичната галерия пред жена си и поддръжниците си.
Мигове преди съдия Антъни Леонард QC да осъди Травис, той тръгна към задната част на стъкления док, почука по прозореца и се нахвърли върху г -жа Лонг.
какво означава числото 333
Той й каза: „Ти ме караш да се чувствам неудобно, стигни там, където трябва да бъдеш, в галерията за пресата.“
След това се обърна към препълнената прес галерия и извика: „Някой иска ли да й даде място?“
Дейв Лий Травис напуска съда (Изображение: Иън Воглер / )
Размяната беше прекъсната, когато съдията влезе. Пет месеца преди да бъде арестуван за първи път, през 2012 г. Sunday Times публикува история на г -жа Лонг, която подчертава предполагаемото му поведение.
Тя посети дома му, за да го интервюира, защото той се канеше да се срещне с лидера на бирманската опозиция Аун Сан Су Чжи, когато той се опитваше да я гали.
В нейния акаунт г -жа Лонг твърди: „Прекарах 90 минути с бившия диджей на Radio 1 Дейв Лий Травис и не мисля, че има част от тялото ми, която той не опипваше. '
- Той гали крака ми, притискаше ръцете ми по бедрата ми, опита се да ме накара да седна в скута му и ме целуна. „Той притисна усещането за бедрата ми, когато глупаво поисках обиколка на ателието му, погали ме по брадичката и гърба ми и ме прегърна с цялото си тяло, когато си тръгнах.“
Травис днес остана предизвикателен, след като получи тримесечна условна присъда.
Той беше признат за виновен по -рано тази седмица, че опипа млад изследовател зад кулисите в шоуто на г -жа Мертън.
Обръщайки се към група репортери и операторски екипи извън съда, Травис каза: „Преди две години бях обвинен изведнъж, че съм сексуален хищник. Никога до тази дата никой не ми е внушавал, че съм извършил престъпление.
Дейв Лий Травис пристига в Southwark Crown Court със съпругата си Мариан (Изображение: PA)
„С милиони лири данъкоплатци & apos; пари, хиляди часове полицейски ресурси, днес съдията прие, че Короната не е успяла да докаже делото си срещу мен - а именно, че съм сексуален хищник.
„Винаги съм се притеснявал, както и близкото ми семейство и приятели, че ако прокуратурата ме хвърли достатъчно кал, част от нея може да се задържи.“
Той продължи: „Най -близките до мен, включително съпругата ми Мариан, бяха до мен през цялото време.
„Всички знаем истината и съм благодарен за това.“
можете ли да ядете месо на разпети петък
По време на изслушването си днес, телевизионната личност, която беше опипана от Травис, удари твърденията на диджея, че тя е „лъжец и фантастик“.
Жената каза, че забележките са „болезнени“.
Тя каза, че се чувства „късметлийка“, че е „достатъчно физически издръжлива“, за да продължи живота си „до голяма степен благодарение на моите колеги“.
Тя добави: „Справих се с това, използвайки хумор. Но припомнянето на случката все пак ме връща към чувството, че съм уплашена, уязвима млада жена.
Да бъдеш наричан лъжец и фантастик и да бъдеш принуден да си припомниш доказателствата в съда беше болезнено.
„Бях особено наранен от твърдението на ответника, че финансовата алчност ме мотивира да изляза.
„Запазил съм анонимността си и няма да искам обезщетение сега или в бъдеще. Просто исках да кажа истината.
Тя каза, че е „благодарна“, че са й повярвали приятелите и журито.
По-рано тази седмица бившият водещ на Топ на Pops беше освободен от второ обвинение за същото престъпление след процеса.
Съдебните заседатели не успяха да приемат присъда по друго обвинение за сексуално насилие и бяха освободени.
Комикът Дейв Горман беше казал по -рано на процеса, че сексуалното посегателство на Травис срещу изследователя е било „агресивно“. а не 'пренасяне' стил стил.
Г -н Горман си спомни, че е чул „слуховите клюки“ след като младата жена се оплака, че 69-годишният бивш диджей я опипа зад кулисите в шоуто The Mrs Merton.
Но въпреки че продуцентът Питър Кеслер е бил информиран, не е отправено официално оплакване до полицията.
тенерифе вълни удариха хотел
Травис прибра в ъгъла жената, докато тя пушеше зад кулисите в студиото на Би Би Си в Манчестър в средата на 90 -те години.
Бившият водещ на Tops of the Pops твърди, че й е лошо за 'бедните бели дробове' преди да я погали по гръдния кош и да стисне гърдите.
Жертвата, която сега е телевизионна личност, каза на Southwark Crown Court, че е 'замръзнала' след като Травис я използва за своята „странна сексуална тръпка“.
Травис, който беше обвинен под истинското си име Дейвид Грифин, беше изправен пред повторно разглеждане по две точки - едната за неприлично нападение над жена в началото на 90 -те години и друга за сексуално посегателство върху друга жена през 2008 г.
ричи и вики се разделят
Той също не се признава за виновен по допълнително обвинение за неприлично нападение, което се е случило на 17 януари 1995 г.
(Изображение: PA)
Говорейки по -рано в процеса, Травис каза, че не е пълен идиот, но призна, че е тактилен човек, тъй като отрича да напада жени.
Той също така каза пред съда, че прищипването на някого за дъното е линия, която той никога не е преминавал.
Той каза от кутията за свидетели: Не е поносимо да се мисли честно.
След присъдата главният инспектор на детектив Майкъл Орчард каза: „Както съдът е чул, жертвата в този случай е била принудена да преживее изпитанията си от Грифин, който отказал да признае вината си. Похвалявам я за смелостта.
„Столичната полицейска служба би насърчила всички жертви, които са били подложени на сексуално насилие, да се свържат с полицията независимо дали злоупотребата е била скорошна или неотдавнашна.
„С течение на времето няма да попречи на нарушителите да бъдат разследвани и изправени пред съда.“
Вижте галерията
