Анна Райдър Ричардсън: Интериорният дизайнер на знаменитости ридае, докато съпругът признава нарушения на безопасността, които едва не убиха момче

Uk News

Вашият Хороскоп За Утре

Собствениците: Анна Райдър Ричардсън и Макдугъл управляват съвместно Manor House Wildlife Park(Изображение: PA)



Телевизионната звезда Анна Райдър Ричардсън изхлипа в гърдите на съпруга си днес, след като той призна сериозни нарушения на здравето и безопасността, които поставиха майка и малкото й дете в болница.



Интериорният дизайнер на знаменитостите плачеше неконтролируемо и отказа да напусне страната на Колин Макдугъл, след като бяха оттеглени идентични обвинения срещу нея.



48-годишната Райдър Ричардсън трябваше да бъде изправен пред съда тази сутрин в коронавия съд на Суонси със своя 46-годишен съпруг.

И двамата преди това отрекоха обвиненията срещу тях и бяха готови да опровергаят обвиненията в рамките на предвидените три седмици на процеса.

Двойката управлява съвместно Manor House Wildlife Park в Сейнт Флоренция, близо до Тенби, Западен Уелс.



Груф Дейвис-Хюз получи сериозни наранявания на главата на атракциона, когато тежък клон падна върху него по време на силен вятър през август 2010 г.

кутията за очила на семейство Майкъл

Тригодишното дете прекара три дни в борба за живота си в интензивно отделение, след като беше транспортирано със самолет до болница.



Майка му получи травми на главата и фрактури на крака, таза и ръката.

Майката и синът от Ланели по това време са били сред десетки хора, посещаващи оградата на Wallaby.

Приветстващ: Уебсайтът за Manor House Wildlife Park

Признаването на вина днес потенциално оставя възможност за граждански иск за обезщетение за вреди от пострадалата двойка.

Макдугъл призна обвиненията, които преди това отрече, когато му бяха прочетени отново на подсъдимата скамейка днес.

Райдър Ричардсън се срина в ръцете му, когато се призна за виновен и в двете престъпления. След това тя зарови глава в гърдите на съпруга си и изхлипа.

Макдугъл също се призна за виновен по две идентични обвинения от името на съвместната им компания Manor House Wildlife Park Ltd.

Признанията означават, че той и компанията не са изпълнили задължението си да се грижат за хората както в, така и не в тяхната заетост.

Двете обвинения срещу Райдър Ричардсън бяха оттеглени. Казаха й, че може да напусне пристанището, докато продължават дискусиите относно осъждането на съпруга й.

Но тя се хвана за ръката на съпруга си и през сълзи попита: „Мога ли да остана?“

Съдията й е разрешила това.

Болезнено: Райдър Ричардсън отчаяно искаше да остане до съпруга си (Изображение: ITv / WENN)

Макдугъл ще бъде осъден по -късно.

Обвинението днес трябваше да бъде заведено от Съвета на окръг Пемброкшир.

Дейвид Морган, от съвета, каза на съдията, след днешните признания за вина, че имаше внимателно разглеждане, преди обвиненията срещу Райдър Ричардсън да бъдат оттеглени.

Той каза, че е било ясно, че тя няма нищо общо с аспекта на компанията, за която съпругът й отговаря.

Бен Комптън, за Райдър Ричардсън, добавен; „Нямаше никакви доказателства, които да свързват г -жа Райдър Ричардсън с каквато и да е форма на управление на дървета, независимо от този парк за диви животни.“

Райдър Ричардсън и съпругът й се вкопчиха един в друг в очевидна скръб, докато слушаха правния дебат около тях.

Г -н Комптън каза на съдията: „Минаха дълги две години за нея и вашата чест ще види ефекта върху двамата подсъдими на подсъдимата скамейка.“

Съдия Пол Томас освободи Макдугал под безусловна гаранция. Присъдата вероятно ще бъде по -късно този месец.

conor mcgregor срещу dustin poirier

Майката на две деца Райдър Ричардсън направи името си заедно с Лорънс Лелелин-Боуен в популярната програма за преобличане на BBC „Съблекални“.

През 2008 г. тя се отказа от телевизионната си кариера и купи със съпруга си порутения парк от 52 акра зоопарк и дива природа.

Нито тя, нито съпругът й щяха да говорят днес, когато напускаха сградата на коронния съд.

Вижте Също: